Après voir vu si Deganwy aurait pu prétendre être un lieu de commandement arthurien, nous verrons aujourd'hui la pierre de Maglocunus.On trouve dans le village de Rhos, à 24 kilomètres de Severn, près de Fishguard, sur les côtes du Pays de Galles, dans lequel se trouve une inscription en ogham produite pour un ancêtre nommé Maglocunus. Cet obscur mémorial est enchâssé comme une partie d'une fenêtre au seuil de l'église de Saint Brynach à Nevern (Frank D. Reno, Historic Figures of the Arthurian Era : Authenticating the Enemies and Allies of Britain's Post-Roman King, McFarland, 2000).
Convenablement appelée la pierre de Maglocunus, c'est une pierre irrégulière de 1,59 mètres de long. Cette inscription bilingue est la suivante :
Latin. MAGLOCVNI (miscut MAGLOCVVI) FILI CLVTOR
Ogham. MAGLICUNAS MAQI CLUTAR (lu de droite à gauche)
Dans le sens que c'est "(LE MONUMENT) DE MAGLOCUNUS (MAELGWYN) FILS DE CLUTORIUS." (Frank D. Reno, Historic Figures of the Arthurian Era : Authenticating the Enemies and Allies of Britain's Post-Roman King, McFarland, 2000)
Cette inscription aurait été datée du Ve siècle (Denise Stobie, Exploring Celtic Britain, Collins & Brown, 1999). Il est même suggéré que cette pierre aurait été faite entre 450 et 500 (Andrew Jones, Every Pilgrim's Guide to Celtic Britain and Ireland, Hymns Ancient and Modern Ltd, 2002). Certains historiens pensent que cette inscription était faite en l'honneur de Maelgwyn, roi du Gwynedd, même si cette identification est incertaine.J'espère avoir été instructif. La prochaine fois nous verrons si York aurait pu prétendre être Camelot.
Merci !
taigong788, Posté le jeudi 14 mai 2015 12:27
Visiteur a écrit : ""
Ce n'est pas incroyable, puisque cette église avait été construite grâce à l'argent de Maelgwyn. Un hommage peut-être.
Merci !