Nous allons voir aujourd'hui Le château de Hurle, un des romans le plus notable, de Diana Wynn Jones est adapté au cinéma par Hayao Miyazaki (Le Château ambulant, 2004) dans une parabole anti-guerrière magnifique à l'ambiance steampunk inspirée tout en montrant la belle relation amoureuse entre Sophie et Hauru (Hurle).
Dans le roman datant de 1986, on raconte que le magicien Hurle vole les âmes des jeunes filles et qu'il dévore leur c½ur. Alors, quand apparaît dans le royaume d'Ingary, un univers où la magie fait partie du quotidien, dans les nuages, son immense château noir, la panique s'empare des habitants de la vallée. Seule Sophie, transformée en vieille femme par une sorcière, décide de surmonter sa peur. Son espoir : rencontrer le magicien pour être libérée de cette malédiction. Elle pénètre dans le château où elle découvre l'étrange séduction de Hurle, apprivoise un démon du feu, Calcifer, et provoque catastrophe sur catastrophe en voulant s'initier à la magie. Mais la sorcière n'en a pas fini avec elle...Dans celui-ci, la relation entre Hurle et Sophie, pour la majorité du livre, est très volatile. Ils ne peuvent vraiment pas être l'un avec l'autre, et cela fait un récit comique. Le fait que la malédiction de Sophie n'est connue de Calcifer dans la majeure partie de l'histoire, et Hurle et Sophie ont une relation conflictuelle, entre le nettoyage incessant de Sophie et la poursuite constante de Hurle après les filles qui ne sont pas Sophie. Bien sûr, leur affection grandit mais il y a beaucoup plus d'explosions à apprécier dans le roman de Jones, avec l'ajout de nouveaux personnages et d'aventures magiques, dont aucune n'est vue dans le film.
À l'intérieur du livre, il y a aussi une dédicace : «Celui-ci est pour Stephen» et continue en expliquant que Jones a commencé à écrire Le Château de Hurle après que l'idée lui a été suggérée par un jeune garçon dans une école où elle était visite. Il lui a demandé d'écrire un livre intitulé «Le château en mouvement» et l'histoire est née. Mais Jones a ses propres liens étroits avec l'histoire, étant l'aînée de deux s½urs elle-même, ses propres maux d'allergie du lait qui l'obligèrent à marcher avec un bâton en 1984 donnant le coup d'envoi de la création de Sophie, et l'une de ses tantes "plus redoutables" étant le modèle de la sorcière des déchets.
C'est peut-être la raison pour laquelle Jones a décidé qu'un livre sur Hurle et Sophie ne suffisait pas, en écrivant deux suites au roman Le château de Hurle. Le Château dans les nuages datant de 1992, se déroule un an après l'histoire initiale de Hurle et Sophie et se concentre sur les terres bien au sud d'Ingary, où un jeune marchand de tapis nommé Abdullah rencontre et tombe amoureux d'une princesse. Lorsque la princesse est kidnappée, Abdullah vole sur son tapis magique pour la sauver, mais pas avant que Hurle et Sophie ne soient pris dans le pétrin.En 2008, Jones a également publié House of Many Ways (Howl's Moving Castle 3), qui raconte l'histoire de l'héroïne Charmain Baker, qui, tout en s'occupant de la maison de son grand-oncle, découvre que la maison peut plier l'espace et le temps, et rencontre un certain nombre d'amis magiques dans divers mondes magiques. L'un de ces mondes est le Royal Mansion, où un roi et sa fille sont désespérément à la recherche d'un légendaire «Elfgift». Il ne faudra pas longtemps avant qu'une certaine sorcière, Sophie, soit appelée à aider, avec Hurle et Calcifer à la remorque.
Inspiré par Les mille et une nuits ainsi que par les contes de fées européens, les romans brillent par leur esprit et leur humour, et dès le premier roman, l'histoire avait assez d'idée pour continuer dans 2 autres suite intelligemment écrites et permettant des remarques sardoniques amusantes, dans lesquelles Hurle et Sophie devront toujours jouer un rôle.
Á travers Le Château de Hurle, Diana Wynne Jones nous montre que la magie se retrouve dans la vie de tous les jours, c'est une part essentielle et mystérieuse de l'être humain, et ce qu'on considère comme des mythes ou des contes de fée se retrouve dans l'existence de chacun.Pour aller plus loin, je vous conseille ces lectures qui m'ont beaucoup aidé : https://biography.jrank.org/pages/1612/Jones-Diana-Wynne-1934.html, https://booknode.com/auteur/diana-wynne-jones, https://www.mesopinions.com/petition/art-culture/reedition-reimpression-chateau-hurle-diana-wynne/18959, et https://www.themarysue.com/how-did-i-not-know-howls-moving-castle-book-sequels/.
Merci !
Partage