Baraō no Sōretsu

Nous allons voir aujourd'hui Baraō no Sōretsu, un manga sérialisé dans le magazine Monthly Princess d'Akita Shoten depuis octobre 2013, publié en volume par Akita Shoten depuis mars 2014, qui en est arrivé à son 16e, auxquels s'ajoutent 3 CD Drama entre 2016 et 2017, et un artbook en 2018. Il a été annoncé qu'une édition supplémentaire sera publiée à partir du numéro d'avril 2022 du même magazine. Une série dérivée intitulée un spin-off King of Idol: Bara-Ō no Gakuena débuté dans le magazine Monthly Princess est publié depuis le 4 janvier 2021. Le roman Baraō no Sōretsu Original Novel: Itsutsu no Makuai, a été publiée par Akita Shoten le 15 décembre 2021. Une série animée de J.C. Staff est diffusé depuis le 9 janvier 2022 sur Tokyo MX, SUN, KBS Kyoto, et BS11. Un fanbook publié par Akita Shoten sortira le 16 mars 2022.Enfin, une pièce de théâtre devrait être jouée au Nihon Seinenkan Hall à Tokyo en juin 2022. J'espère que les images vous plairont, vous pouvez les prendre si vous voulez.

 

Aya Kanno reprend librement les pièces shakespeariennes Henry VI partie 3 et Richard III, et la série de manga publiée dans le magazine Monthly Princess d'Akita Shoten depuis octobre 2013.suit le personnage de Richard III pendant la période tumultueuse de la guerre des deux roses (1455-1487) de l'histoire anglaise. À noter qu'ici, Aya Kanno s'inspire de l'histoire en y ajoutant librement des événements et en procédant à des changements en particulier sur la nature de Richard comme celui qu'il est né hermaphrodite, détesté par sa mère Cécile depuis son enfance, et aimé par son père Richard d'York, qui est la lumière de l'espoir pour lui, dont le secret est connu seulement de sa gouvernante et de Catesby, afin de se dégager de la laideur qu'on lui prêtre dans les pièces de Shakespeare. Aya Kanno choisi de montrer un autre visage de ce prince devenu détestable par la propagande Tudor à partir du règne d'Henri VII qui lui colla l'empoisonnement de son frère Édouard et sa propre femme Anne Neville, etc., des accusations pour la plupart, non justifiées, et dont le manga montre que c'est d'autres qui les commettent pour qu'il gagne la couronne ou la perde. Non seulement Richard III passa pour un monstre de cruauté, mais encore pour un être hideux, bossu, boiteux, aux yeux louches, etc., or, il est prouvé, au contraire, par des témoignages certains, qu'il était loin d'être si mal fait de sa personne, comme semble le montrer le manga montrant c'est une personne de belle apparence, tiraillée entre son corps à la fois homme et femme pouvant donner des enfants, objet de malédiction, qui fait qu'il devient l'objet d'attention des hommes comme Henri VI, Édouard de Westminster, Buckingham qui finissent par tomber amoureux de lui, sa part d'ombre, et son ambition le poussant à devenir roi, car il se juge le seul digne à succéder à son père. Le personnage bien travaillé, Aya Kanno se permet quelques libertés avec les personnages secondaires même si la mangaka se permet de bien retranscrire les personnages comme Henri VI qui est un fervent chrétien qui déteste la guerre et le meurtre, mais pour Marguerite d'Anjou, elle montre qu'elle avait une relation froide avec son mari, ce qui n'est pas le cas, car elle l'aimait profondément et chercha à l'aider lorsqu'il était en proie à des crises de démence, ce ui explique pourquoi elle tenta si sévèrement de se défaire des York, et qu'Édouard déteste la servitude de sa mère envers le trône, alors que ce dernier voulut prendre le trône pour lui et qu'il aimait sa mère, que le fils d'Anne Neville n'était pas celui de Richard, alors qu'Anne et Richard se sont mariés en juillet 1472 et leurs fils Édouard est né vers 1473, qu'Isabelle est l'aîné des sœurs Neville alors que c'était Anne, tout en omettant les frères prématurés d'Édouard, de George (devenu un a adepte de la boisson, alors qu'il changeait seulement d'alliance par intérêt et non par jalousie), et de Richard. Le manga montre aussi que Richard III fut le fidèle lieutenant de son frère, le roi Édouard IV, à sa succession élimine tous ses rivaux pour usurper le trône d'Angleterre comme la famille Woodville et Hastings, censé revenir à son neveu, Édouard V, et le fait qu'il fut homme intègre qui se préoccupait de ses sujets et avait leur confiance, et la mort d'Édouard V et de son frère Richard serait due dans le manga à Lord Stanley qui demande à Buckingham d'envoyer James Tyrrell les tuer, en réalité cette version de l'histoire fut obtenue sous la torture de ce fidèle lieutenant de Richard III en 1502, et Lord Stanley retourna sa veste pour Henri VII, qui avait plus d'avantage à les tuer pour ternir la réputation de Richard III. Cela donne un manga dramatique aux superbes graphismes. Un chapitre bonus du manga, Bara-Ō Ryokō-ki, a été publié dans le numéro de juillet 2015 du magazine Monthly Princess le 5 juin 2015. Le chapitre décrit le voyage de Kanno en Angleterre avec son éditeur pour la réinhumation du roi Richard III le 26 mars de cette année. La royauté, l'élite militaire et universitaire - et même Benedict Cumberbatch – ont alors remplis les bancs de la cathédrale de Leicester pour y déposer les os du roi. Dans cet esprit de réconciliation, les invités comprenaient «les pairs Bosworth» qui étaient répertoriés comme «partisans de la maison d'York» et «partisans de la maison de Lancaster». Ce dernier groupe comprenait Edward Stanley, le 19ecomte de Derby et un descendant de Thomas Stanley, qui est allé à la bataille en tant que partisan de Richard, s'est accroché sur les bords jusqu'à ce qu'il ait vu dans quelle direction le vent soufflait, puis a jeté ses forces du côté d'Henri Tudor.

 

Entre le volume 1 et 16 (le 17 paraîtra bientôt), nous voyons la guerre entre les York et les Lancastre pour le royaume d'Angleterre au XVe siècle, et alors que Richard d'York, le père de Richard d'York est sur le point de l'emporter, il se fait tuer par les Lancastre piégé par Marguerite d'Anjou, ce qui pousse Richard à vivre dans les ténèbres et à venger son père lors d'une bataille remportée par les York, mais il éveille l'intérêt de Buckingham qui veut le faire roi, ce qui permet à son frère de devenir roi, mais ce dernier commet l'erreur d'épouser Élisabeth Woodville, qui veut se venger des York, se mettant à dos le comte de Warwick qui voulait le marier à la belle-sœur du roi de France Bonne de Savoie, et promet à Henri VI de le restaurer sur son trône aidé par George, le frère du roi qui pousse au soulèvement, tandis qu'Henri VI et son fils Édouard de Westminster s'intéressent amoureusement à Richard au grand dam de Marguerite d'Anjou qui veut restaurer le pouvoir de sa famille. Les mauvaises décisions d'Édouard IV font qu'il est capturé par Warwick et son frère George, bien que Richard essaye de stopper Warwick, Catesby s'interpose, puis Warwick restaure Henri VI et marrie sa fille Anne Neville (qui passe du temps à être abusé par sa sœur Isabelle) au prince Édouard, alors que Richard ne peut que se rendre auprès d'Henri VI déguisé en prostituée et découvre son amour pour lui, puis il retourne George dans son camp et lui apporte son aide pour mener les York à la victoire contre les Lancastre, ce qui oblige Warwick à faire une retraite stratégique mais il se fait poignardé par Buckingham déguisé en Richard, tandis qu'Anne qui a donné naissance à son fils Édouard, envoie des renforts, les York gagnent la bataille, et Richard envoie à la tour de Londres Marguerite d'Anjou, Henri VI qui lui avoue son amour, mais il le rejette, tout en stabilisant sa maladie mentale, mais il devra le tuer plus tard, et Édouard de Westminster qui se fait massacrer, et on chuchote sur la nature de Richard qui a épousé Anne pour son plus grand bonheur, et élève avec beaucoup d'amour son fils Édouard. Malheureusement pour Richard, George est convaincu qu'Édouard IV a tué sa femme Isabelle, puis le roi tombe amoureux de Jane qui utilise des potions pour en faire son esclave, et le pousse à la débauche tout en amenant les doutes de ce dernier envers George. Ce qui décide Richard à l'arrêter avec le concours de Catesby et de Buckingham. Mais Buckingham tout en découvrant la vraie nature de Richard, demande à Tyrell de protéger Richard, et ce dernier ne peut empêcher la mort de George, puisqu'on l'a envoyé s'occuper des forces navales écossaises qui ont envahi le pays, ce qui lui permet d'engranger un succès militaire. Et après le succès contre l'Écosse, Édouard IV tombe malade et meurt, avec les Woodville, Richard cherche à devenir le prince régent et avec le concourt de Buckingham qui lui révèle qu'il connaît la vérité sur son corps, purgent un adversaire après l'autre, et ils se débarrasse d'Elisabeth dans un couvent isolé, mais cette dernière avec ses alliés se décident à révéler son secret pour amener sa chute, qui entre en contant avec Hastings, fidèle d'Édouard IV, qui choisi son camps, et Richard devenu envoie Catesby pour prendre sa tête, ce qui mène à la guerre et au chaos, mais un piège est mis en place par Elisabeth afin de faire tuer Richard par Tyrell, ce dernier perdu dans sa conscience et sombrant dans les ténèbres est sauvé par Buckingham, Anne se déclare son allié, ce qui pousse Richard et ses supporters à déclarer qu'Elisabeth n'a jamais été la véritable femme d'Édouard IV, et les enfants de ce dernier, Édouard V et son jeune frère le prince Richard sont enfermés à la Tour de Londres après avoir tenté de l'assassiner, puis Richard peut enfin régner en supportant le peuple, mais lors d'un banquet Richmond masqué qui fait partie des Lancastre, dit au roi qu'il est au courant de son secret, et lui fait savoir qu'il ne mérite pas son trône, tout en manœuvrant pour sa chute, déguisé en femme selon la suggestion de sa femme Anne, Richard répond aux sentiments de Buckingham, qui lui donne son vrai nom Henri, et Tyrell cherche Buckingham. Enfin, Buckingham ordonne à Tyrrell de tuer Richard, qui pourrait être enceinte, et planifie de gagner Lord Stanley et les autres seigneurs à sa cause, mais en échange de sa coopération, Lord Stanley ordonne le meurtre des deux jeunes princes, et Richard ne peut pas choisir entre le trône et la moitié de son corps, cependant, alors qu'il était à l'agonie, une rébellion se produit finalement, finalement Richard est invité à traiter avec lui comme un roi et décide de soumettre Buckingham, mais avec des pensées mitigées en tête, Richard traverse Buckingham avec son épée... Ce manga est excellent et prenant, ce qui explique que son tirage cumulé a dépassé 1,8 million au mois d'octobre 2021.

 

Baraō no Sōretsu a inspiré trois CD Drama produits par Akita Shoten. Le premier, basé sur le volume trois du manga, a été fourni avec le numéro de février 2016 du magazine Monthly Princess, publié le 6 janvier 2016. Le second, basé sur les volumes 4 et 5 du manga, a été inclus avec une édition limitée du volume 7, sorti le 16 janvier 2017. Le troisième, basé sur les volumes 5 et 6 du manga, a été fourni avec le numéro de mars 2017 du magazine Monthly Princess, publié le 6 février 2017. Ceux-ci mettent en vedette Mitsuki Saiga dans le rôle de Richard III et Daisuke Namikawa dans le rôle d'Henri VI, et on le droit à de superbes cover illustrée par Aya Kanno. Un artbook, Bara-Ō no Sōretsu Irasuto-shū: Keikyoku no Hitsugi, a été publié par Akita Shoten le 15 juin 2018 et nous offre de très belles illustrations d'Aya Kano. Un spin-off "King of Idol: Bara-Ō no Gakuen", dans lequel les personnages de cette œuvre vont dans un lycée pour former des artistes prenant la forme d'une parodie narrant leur quotidien, est été sérialisé à partir du numéro de février 2021 de Monthly Princess. Kineko Abekawa est en charge des illustrations du manga et Aya Kanno s'occupe du scénario. Comme mix média, une deuxième série de mangas dérivés, axée sur des événements non couverts dans la série principale, commencera sa sérialisation dans le numéro d'avril 2022 de Monthly Princess le 4 mars 2022. La série sera écrite et illustrée par Kanno. Un roman, Baraō no Sōretsu Original Novel: Itsutsu no Makuai, a été publiée par Akita Shoten le 15 décembre 2021. Le roman a été écrit par Yō Makusu, avec une magnifique couverture de Kanno, et il aura le droit à 5 volumes. Enfin, un fanbook sera publié par Akita Shoten le 16 mars 2022, rassemblant les mangas non inclus dans les volumes. L'anime annoncé le 15 septembre 2020, dans une vidéo promotionnelle diffusée sur la chaine YouTube de Akita Shoten, a été diffusé sur Tokyo MX, Sun TV et KBS Kyoto le 9 janvier 2022 et sur BS11 le 11 janvier. L'anime est diffusé pendant deux cours consécutifs (trimestres d'une année), pour une diffusion continue d'un semestre. L'anime devait auparavant être diffusé l'automne 2021, mais le comité de production a annoncé un retard en juillet. Kentarō Suzuki (Satsuriku no Tenshi, Kud Wafter) dirige l'anime chez J.C. Staff, et Hiroki Uchida (Urashimasakatasen no Nichijou, Gamers !, Merc Storia : Mukiryoku no Shounen to Bin no Naka no Shoujo) supervise et écrit les scénarios de la série. Chikara Hashizume conçoit les personnages. Parmi les autres membres du personnel figurent Kentaro Izumi (Toaru Kagaku no Railgun T) en tant que directeur artistique, Mayumi Tanahashi en tant que coloriste, Akihiro Takahashi en tant que directeur de la photographie, Yoshikazu Iwanami en tant que directeur audio, Kou Otani en tant que compositeur de musique et Lantis en tant que le producteur de musique. Le doubleur Makoto Furukawa interprète l'opening d'ouverture "Ware, Bara ni Insu". Arika Takarano d'Ali Project a écrit la chanson. ZAQ interprète l'ending "Akumu". L'anime est excellent et adapte parfaitement le manga tant par son histoire que par son graphisme.  Et une webradio «Requiem of the Rose King Radio ~ Richard's Room ~» avec Mitsuki Saiga, qui interprète le rôle de Richard, sera diffusée une fois par mois à Otoizumi à partir du 7 janvier 2021.

 

Enfin,  après la première de l'anime télévisé au Japon le 9 janvier, une adaptation théâtrale du manga dramatique historique dark fantasy d'Aya Kanno Baraō no Sōretsu devrait être jouée au Nihon Seinenkan Hall à Tokyo en juin 2022. Fumiya Matsuzaki, connu pour ses travaux de mise en scène pour les adaptations théâtrales du jeu Danganronpa 2: Goodbye Despair de Spike Chunsoft et du manga Kujira no Kora wa Sajō ni Utau d'Abi Umeda, est attaché à la réalisation d'un scénario d'Hiroki Uchida, qui sert également de compositeur de série d'anime télévisée. De plus amples détails tels que les acteurs et les informations sur les billets seront annoncés à une date ultérieure. Ce qui montre que ce manga connaît un succès mérité et trouve un public divers et intéressé par ce récit mélangeant Shakespeare, l'histoire et la dark fantasy. Une belle découverte.

 

Merci !